ستاندرد آند بورز في الصينية

• 标准普尔

• تصنيف:ستاندرد آند بورز    标准普尔
• آندرس نوردستروم    安德斯·努德斯特伦
• ستاندرد أويل    标准石油

أمثلة

1. (21) نتيجة لذلك، خفضت مؤسسة ستاندرد آند بورز من تقديرها لها في مجال إدارة الشركات.
   21 结果，标准普尔公司降低了该公司的公司治理评级。
2. 47- وتنشر مؤسسة ستاندرد آند بورز لخدمات التصنيف دراسة بشأن الشفافية وكشف البيانات تتناول 42 شركة من أكبر الشركات في الاتحاد الروسي(17).
   标准普尔公司的评级部公布了一项有关俄罗斯联邦42家大公司的透明度和公布情况的研究报告。
3. ويضع تصنيفا كل من مؤسستي ستاندرد آند بورز وموديز ديون البوسنة والهرسك في فئة ما تسمى " الديون غير المرغوب فيها " .
   " 标准普尔和穆迪的评级均将波斯尼亚和黑塞哥维那债务归为所谓的 " 垃圾 " 类。
4. وتقدم شركات الخدمات المعلوماتية مثل ستاندرد آند بورز (Standard and Poor ' s (S & P)) وبيزنيس ويك أونلاين (Business Week Online) تصنيفات وتقييمات وأبحاثا تتعلق بكيفية كشف الشركات لبياناتها وبطبيعة هذه البيانات.
   标准普尔(S & P)和商业周刊在线的信息服务对公司如何披露和披露哪些内容作出评级、评价和研究。
5. 49- ومقارنة بمناطق أخرى من العالم حيث تطبق مؤسسة ستاندرد آند بورز منهجية التقييم ذاتها، يُقارن مستوى الشركات الروسية في كشف بياناتها المالية بمستويات أمريكا اللاتينية، المنطقة التي لها أدنى مستوى من الشفافية في العالم.
   同标准普尔公司使用同样评估办法的世界其他地区相比，俄罗斯公司的情况公布相当于全球透明度最低的拉丁美洲的公布水平。